الحداثة البريطانية والأثر الروسي

نهى سعداوي
7/21/2016

الحداثة البريطانية والأثر الروسي

ماثيو تونتون Matthew Taunton *

 

ترجمة: نهى سعداوي

كاتبة ومترجمة من تونس

ماجستير في اللّسانيات الانجليزية العامة والمطبّقة

 

أثّر الفن الروسي، والرقص والموسيقى في الكتّاب المعاصرين خلال النصف الأوّل من القرن العشرين، بينما تسببت الثورة البلشيفية عام 1917 في تزايد الكراهية للشيوعية ومشاعر المعاداة للشيوعية في نفوس البريطانيين. يبحث ماثيو تونتون من خلال هذا المقال في تأثير روسيا في الحداثة البريطانية.

على امتداد القرن التاسع عشر، وحتى الاتّفاق الانجليزي الروسي سنة 1907، كانت العلاقات الديبلوماسية بين روسيا وبريطانيا عدائية بشكل مستمر. احتل "الدب الكبير"]1[ مكانة هامة في المخيال الثقافي، لكن إذا كان يُنظر لحكام روسيا بعداء، فقد كان انبهار الإنتلجنسيا بإنجازات الأدب الروسي في تزايد -أدب تولستوي ودوستيفسكي وتيرجنيف وتشيكوف- وكذلك بالتقاليد الشعبية الروسية. بلغ حماس المثقفين للرسم والموسيقى والرقص الروسي ذروته في "التهافت على روسيا" خلال العشرية الأولى والثانية من القرن العشرين[2]. في هذه الأثناء، حرضت الثورة البلشفية في 1917 الكتاب والمثقفين ذوي التوجه اليساري للتفاعل مع قدوم أوّل دولة اشتراكية معلنة في العالم.

 

لقراءة المزيد اضغط هنا

 

prescription savings card open cialis discounts coupons
discount drug coupons cialis coupons from lilly prescription drugs coupon
cialis sample coupon cialis coupon lilly drug discount coupons
prescription transfer coupon coupon prescription prescription discounts cards
prescription drug cards link coupons for cialis
buscopan 10mg twodrunkmoms.com buscopan wirkung
venlafaxine 37.5 mg venlafaxine vergeten venlafaxine 37.5 mg
maps click mpa in n/mm2
maps open mpa in n/mm2
cipralex dosierung igliving.com cipralex alkohol
euthyrox euthyrox 100 euthyrox wirkstoff
flagyl read flagyl for bv
ventolin smpc read ventolin doping
levitra cena v lekarni ibrahimbayir.com.tr levitra smpc
adalat sony adalat crono adalat cc
coupons for prescription medications new prescription coupons cialis coupon lilly
lamivudine acute hepatitis b lamivudine wiki lamivudine history
oxcarbazepine mylan oxcarbazepine oxcarbazepine mylan
oxcarbazepine mylan oxcarbazepine oxcarbazepine mylan
levitra 20 mg blog.tgworkshop.com levitra
the cost of abortion site depression after abortion



التعليقات

تعليقات الموقع


أضافة تعليق جديد

إسم المعلق  
عنوان التعليق  
البريد الالكتروني      
نص التعليق    
أدخل كود الصورة
Captcha

تحديث الصورة